Lyra Translations OÜ
A
B
C
Andmed ja krediidihinnang viimati muutunud:
24.08.2026Registrikood:
14506890
KMKR nr:
Staatus:
Registris
ESMAKANNE:
13.06.2018
OSA-/AKTSIAKAPITAL:
2 500
E-mail:
Telefon:
+372 56085156
Tegevusvaldkond:
Kirjalik ja suuline tõlge
Registrikood:
14506890
KMKR nr:
Staatus:
Registris
ESMAKANNE:
13.06.2018
OSA-/AKTSIAKAPITAL:
2 500
Näed hetkel piiratud infoga raportit!
Kogu info nägemiseks
Andmed ja krediidihinnang viimati muutunud:
24.08.2026 20:21Äriseosed
Lyra Translations OÜNäita kehtetuid seoseid
Juhatus
1
Kehtivad seosed1
Kehtetud seosedEsindusõigus:
Osaühingut võib kõikide tehingute tegemisel esindada iga juhatuse liige. Nõukogu
0
Kehtivad seosed0
Kehtetud seosedTütarettevõtted
Omanikud
1
Kehtivad seosed1
Kehtetud seosedMaksehäired
Lyra Translations OÜKehtivad Maksehäired - (EUR)
Lõpetatud Maksehäired - (EUR)
Maksuvõlad
Lyra Translations OÜMaksuvõlad seisuga 24.08.2026 - (EUR)
Maksuvõlgu pole
Esitamata deklaratsioonid seisuga 24.08.2026 - (EUR)
Esitamata deklaratsioone ei ole
Ajalugu graafikuna - (EUR)
Ajalugu tabelina - (EUR)
22.08.2026
MaksuvõlgMaksuvõlad puuduvad
SH. Ajatatud
SH. Vaidlustatud
11.08.2026
Maksuvõlg100.54
SH. Ajatatud
SH. Vaidlustatud
31.07.2026
MaksuvõlgMaksuvõlad puuduvad
SH. Ajatatud
SH. Vaidlustatud
21.07.2026
MaksuvõlgMaksuvõlad puuduvad
SH. Ajatatud
SH. Vaidlustatud
11.07.2026
MaksuvõlgMaksuvõlad puuduvad
SH. Ajatatud
SH. Vaidlustatud
| Kuupäev | Maksuvõlg | SH. Ajatatud | SH. Vaidlustatud |
|---|---|---|---|
| 22.08.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 11.08.2026 | 100.54 | ||
| 31.07.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 21.07.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 11.07.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 30.06.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 23.06.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 11.06.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 31.05.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 21.05.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 12.05.2026 | 100.54 | ||
| 30.04.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 21.04.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 11.04.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 31.03.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 21.03.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 11.03.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 28.02.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 21.02.2026 | Maksuvõlad puuduvad | ||
| 11.02.2026 | Maksuvõlad puuduvad |
Maksu- ja tolliameti andmed graafikuna - (EUR)
Riiklikud maksud tabelina - (EUR)
Muutus on arvutatud võrreldes sama kvartaliga eelmisel aastal
2026
2025
Q1
2 585
999
Q2
1 391
942
Q3
0
965
Q4
0
2 316
Kokku
3 976
5 222
| Aasta | Q1 | % | Q2 | % | Q3 | % | Q4 | % | Kokku | % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026 | 2 585 | 159 | 1 391 | 48 | 3 976 | -24 | ||||
| 2025 | 999 | 942 | 965 | 2 316 | 5 222 | |||||
| 2023 | 352 | 314 | 352 | -90 | ||||||
| 2022 | 85 | -95 | 3 239 | 1407 | 255 | 1400 | 3 579 | 85 | ||
| 2021 | 1 694 | 39 | 215 | -92 | 17 | -99 | 11 | -99 | 1 938 | -69 |
| 2020 | 1 220 | 17 | 2 669 | 80 | 1 373 | 24 | 975 | 64 | 6 238 | 48 |
| 2019 | 1 046 | 1 480 | 1 109 | 593 | -43 | 4 229 | 305 | |||
| 2018 | 1 045 | 1 045 |
S.H tööjõu maksud - (EUR)
Muutus on arvutatud võrreldes sama kvartaliga eelmisel aastal
2026
2025
Q1
3 009
1 184
Q2
1 756
1 122
Q3
0
1 058
Q4
0
2 595
Kokku
4 765
5 959
| Aasta | Q1 | % | Q2 | % | Q3 | % | Q4 | % | Kokku | % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026 | 3 009 | 154 | 1 756 | 57 | 4 765 | -20 | ||||
| 2025 | 1 184 | 1 122 | 1 058 | 2 595 | 5 959 | |||||
| 2023 | 422 | 156 | 422 | -90 | ||||||
| 2022 | 165 | -92 | 3 693 | 1076 | 308 | 360 | 4 166 | 69 | ||
| 2021 | 1 979 | 37 | 314 | -90 | 67 | -96 | 105 | -91 | 2 465 | -66 |
| 2020 | 1 449 | 17 | 3 064 | 79 | 1 602 | 21 | 1 166 | 58 | 7 281 | 46 |
| 2019 | 1 238 | 1 707 | 1 322 | 6195 | 736 | -40 | 5 003 | 298 | ||
| 2018 | 21 | 1 235 | 1 256 |
Finantsandmed
Lyra Translations OÜAndmed majandusaasta aruannetest - (EUR)
Käive
2025
24 226
2024
4 070
Puhaskasum
2025
3 007
2024
666
Bilansimaht
2025
5 621
2024
4 333
Käibevara
2025
5 621
2024
4 333
Põhivara
2025
0
2024
0
Lühiajalised kohustused
2025
0
2024
0
Pikaajalised kohustused
2025
0
2024
1 719
Omakapital
2025
5 621
2024
2 614
Töötajad
2025
2
2024
—
Maksevõime kordaja
2025
—
2024
—
Võlakordaja
2025
0.00
2024
0.00
Käiberentaablus
2025
0.12
2024
0.16
Omakapitali rentaablus
2025
0.53
2024
0.25
| Nimetus | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Käive | 11 973 | 26 337 | 39 875 | 13 960 | 17 557 | 1 793 | 4 070 | 24 226 |
| Puhaskasum | 442 | 1 906 | 1 180 | -2 095 | -3 035 | -886 | 666 | 3 007 |
| Bilansimaht | 5 522 | 9 724 | 10 798 | 6 130 | 4 721 | 3 667 | 4 333 | 5 621 |
| Käibevara | 5 142 | 6 224 | 6 946 | 3 328 | 2 968 | 2 943 | 4 333 | 5 621 |
| Põhivara | 380 | 3 500 | 3 852 | 2 802 | 1 753 | 724 | 0 | 0 |
| Lühiajalised kohustused | 2 580 | 4 876 | 4 769 | 2 196 | 1 887 | 0 | 0 | 0 |
| Pikaajalised kohustused | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 719 | 0 |
| Omakapital | 2 942 | 4 848 | 6 029 | 3 934 | 2 834 | 3 667 | 2 614 | 5 621 |
| Töötajad | 6 | 6 | 5 | 1 | 1 | 2 | ||
| Maksevõime kordaja | 1.99 | 1.28 | 1.46 | 1.52 | 1.57 | |||
| Võlakordaja | 0.47 | 0.50 | 0.44 | 0.36 | 0.40 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| Käiberentaablus | 0.04 | 0.07 | 0.03 | -0.15 | -0.17 | -0.49 | 0.16 | 0.12 |
| Omakapitali rentaablus | 0.15 | 0.39 | 0.20 | -0.53 | -1.07 | -0.24 | 0.25 | 0.53 |
Andmed majandusaasta aruannetest graafikuna - (EUR)
2017 / 2025
Tegevusaruanne
Tegevusaruanne puudub
Käive kvartalite lõikes Maksu- ja tolliameti andmetel - (EUR)
Muutus on arvutatud võrreldes sama kvartaliga eelmisel aastal
| Aasta | Q1 | % | Q2 | % | Q3 | % | Q4 | % | Kokku | % |
|---|
Maksu- ja tolliameti andmed graafikuna - (EUR)
Töötajad
Lyra Translations OÜTöötajate arv kvartalite lõikes Maksu- ja tolliameti andmetel
Muutus on arvutatud võrreldes sama kvartaliga eelmine aasta
2026
2025
Q1
3
2
Q2
3
2
Q3
2
Q4
3
Keskmine
3
2
| Aasta | Q1 | Vahe | Q2 | Vahe | Q3 | Vahe | Q4 | Vahe | Keskmine | % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026 | 3 | +1 | 3 | +1 | 3 | +50 | ||||
| 2025 | 2 | +1 | 2 | +1 | 2 | +1 | 3 | +2 | 2 | +100 |
| 2024 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2023 | 1 | -6 | 1 | -7 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -75 |
| 2022 | 7 | +2 | 8 | +6 | 1 | -1 | 1 | -1 | 4 | +33 |
| 2021 | 5 | -4 | 2 | -3 | 2 | -4 | 2 | -4 | 3 | -57 |
| 2020 | 9 | 0 | 5 | -5 | 6 | -4 | 6 | -5 | 7 | -30 |
| 2019 | 9 | 10 | 10 | +3 | 11 | 0 | 10 | +11 | ||
| 2018 | 7 | 11 | 9 |
Kohtulahendid
Lyra Translations OÜKohtulahendid
Kohtulahendeid pole
Ametlikud teadaanded
Ametlikud teadaanded puuduvad
Varad
Lyra Translations OÜFirma kinnistusraamat
Selle ettevõtte puhul on 0 kinnistut.
Otsi kinnistusraamatustSündmused
Lyra Translations OÜViimased olulised ettevõttega seotud sündmused
90 päeva jooksul muudatused ettevõtte andmetes0
90 päeva jooksul muudatused juhatuses0
90 päeva jooksul muutused ettevõtte väljades0
90 päeva jooksul muutused maksude tasumises0
90 päeva jooksul muutused deklaratsioonide esitamises0
90 päeva jooksul avaldatud Ametlikud teadaanded0
Eksisteerib firma, kus kehtetu ärinimi ühtib selle firma nimega0
Ettevõtte positsioonid top'des
2025
2024
Käibe TOPis
90362
155910
Maakonna TOPis
1217
1993
Valdkonna TOPis
210
528
| Nimetus | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Käibe TOPis | 90362 | 155910 | 168294 | 103330 | 102070 |
| Maakonna TOPis | 1217 | 1993 | 2158 | 1334 | 1308 |
| Valdkonna TOPis | 210 | 528 | 620 | 321 | 350 |
Ettevõtte positsioon võrreldes teiste sama valdkonna ettevõtetega
Käibe TOP
Positsioon:210
CL Translation Services OÜ
osaühing LUISA TÕLKEBÜROO
Interlex OÜ
Scaevola OÜ
Tilde Eesti Osaühing
Kasumi TOP
Positsioon:67503
InText Translation Solutions OÜ
ITI Language Solutions OÜ
EM Tõlge OÜ
VaikEst OÜ
Avatar OÜ
Tegevusvaldkond
Põhitegevusala:
Kirjalik ja suuline tõlge(74301)
Tehingud avaliku sektoriga - (EUR)
Lyra Translations OÜAvaliku sektori tehingud puuduvad